九州地方の大地震で被災されたみなさまへ
このたびの熊本県・大分県を中心とする大地震で被災されたみなさまへ、心よりお見舞い申し上げます。
私どもは、日ごろ、地域の方々から方言について教えていただいておりますが、このたびの大地震は、そうした地域のみなさまに、未曾有の被害をもたらしました。私どもが調査でお世話になった方々の中にも、被災された方々が大勢いらっしゃることと思います。まことに痛ましく、お慰め申し上げる言葉もございません。
まだ余震が頻発し、不安な状況が続いておりますが、みなさまの地域に一日も早く穏やかな生活が戻ることを、仙台の地からお祈り申し上げております。
2016年4月20日
東北大学方言研究センター
支援者・ボランティアのための熊本方言パンフレットを作成しました。ご自由に使用・配布してください。
支援者のための知っておきたい熊本方言
このパンフレットは、県外から来られる支援者やボランティアのために作成しました。みなさんは現地の方々との交流の中で、初めて聞く方言に戸惑うことがあるかもしれません。現地の方々とうまくコミュニケーションをとるために、このパンフレットを役立ててください。
↓こちらからダウンロードできます。
ご自由に使用・配布してください。
◆プリントアウトして折りたたみ、ポケットに入れておくと便利です。
Ａ４用紙の両面に印刷すれば１枚で済みます。
・このパンフレットの作成にあたっては、当センターで実施した調査資料を
使用したほか、方言研究の書籍・論文、方言関係のWebサイトなどを参考
にしました。詳細は省略しますが、著者や作成者のみなさまに心から感謝
申し上げます。
・くまモンのイラスト使用にあたっては「©２０１０熊本県くまモン#熊本
支援」の特別措置を得ました。この点もお礼申し上げます。